استریم دک الگاتو Elgato Stream DeckElgato Stream Deck

عرشه استریم چیست؟

در ابتدا، ممکن است مطمئن نباشید که این محصول برای چیست، بنابراین من با توضیح شروع می کنم. Stream Deck برای افرادی ساخته شده است که بازی های ویدیویی خود را از طریق سرویس های پخش آنلاین پخش می کنند (به Twitch، Mixer و YouTube فکر کنید). عرشه شامل سه ردیف از پنج دکمه فیزیکی بر روی صورت خود است که هر دکمه دارای یک صفحه نمایش LCD کوچک و قابل تنظیم است.

Stream Deck به خودی خود برای پخش جریانی ضروری نیست، اما باعث می‌شود کارها را در زمانی که در حال پخش جریانی هستید یکپارچه انجام دهید. برای انجام این کار، دستورات پرکاربرد را به یک سری از دکمه های فیزیکی اختصاص می دهید. اینکه چه چیزی در هر دکمه “صفحه نمایش” ظاهر می شود، کاملاً به شما بستگی دارد و از چه نرم افزاری بیشتر استفاده می کنید. به این ترتیب، این واقعاً محصولی برای استریم‌کنندگان سازگارتر یا جدی‌تر (یا حداقل، از نظر آرزوی جدی) است. اگر برای مخاطبان پخش جریانی می کنید و از دستورات برای چت، انیمیشن ها، جلوه های صوتی و ذخیره کلیپ های گیم پلی استفاده می کنید، این یک وسیله جانبی مفید است. اما چیزی نیست که ما آن را برای کسانی که شروع به کار کرده اند یا فقط برای چند دوست پخش می کنند اساسی بدانیم. در حالی که این مفهوم در راه نیست، بیایید پشتیبان گیری کنیم و به جزئیات بپردازیم. این دستگاه از نظر طراحی بسیار ساده است، اما گنجاندن یک پایه پلاستیکی یک راه اندازی کوچک هوشمندانه را ایجاد می کند. دارای 15 دکمه ال سی دی رو به بالا (در یک لحظه تعداد زیادی دکمه) و کاملاً از پلاستیک سیاه ساخته شده است. عرشه به خودی خود کوچک است و ابعاد آن فقط 0.8 در 4.6 در 3.3 اینچ و 0.4 پوند است. با وجود این وزن سبک، آنقدر وزن دارد که شبیه جعبه توخالی ارزان قیمت نباشد. مطمئناً زیاد آن را حرکت یا بلند نخواهید کرد، اما همه اینها به این معنی است که Stream Deck ردپایی بسیار کوچک دارد و می تواند در یک مربع کوچک از فضای باز روی میز شما قرار بگیرد.

پایه موجود تفاوت چندانی با اندازه ایجاد می کند، اما استفاده از آن را بسیار آسان تر می کند. در قسمت جلو، یک شیار عمودی برای قرار دادن عرشه وجود دارد تا رو به شما باشد. در قسمت عقب، یک پایه پایه و ردیف‌هایی از بریدگی‌ها برای قرار گرفتن پایه پایه وجود دارد که به شما امکان می‌دهد زاویه را تنظیم کنید. از لحاظ فنی دو سایز پایه پایه تعبیه شده است که یک جفت پایه کوچکتر در پایه بزرگتر بریده شده است که به شما درجه بیشتری از زاویه را می دهد. این یک روش هوشمندانه برای افزودن تنوع بدون بزرگتر کردن پایه است. پایه های پایه پایه به شکاف هایی در پشت شکاف می دهند و به شما امکان می دهند زاویه دلخواه خود را در جای خود قفل کنید. در حالت ایستاده، عرشه استریم به اندازه کافی آسان است که بتوان آن را صاف کرد، اما واقعاً نمی‌توانید نمادهای روی هر دکمه را در آن زاویه ببینید. پایه از نظر فیزیکی در حالت صاف یا بیشتر خمیده نسبت به حالت ایستاده پایدارتر است، اما حتی زمانی که به حالت عمودی نزدیک است، دستگیره‌های لاستیکی روی شیار جلو و پایین پایه از حرکت آن در هنگام فشار دادن دکمه‌ها جلوگیری می‌کند.

آماده برای پخش: راه اندازی و سهولت استفاده

برای شروع، کافی است Stream Deck را از طریق کابل USB متصل به رایانه شخصی خود وصل کنید و روشن می شود. در مرحله بعد، اگر می‌خواهید از این دستگاه استفاده کنید، باید نرم‌افزار Stream Deck را از سایت Elgato دانلود کنید، اما این یک برنامه بسیار سبک و ساده است. باید هر محصول Stream Deck را که متصل کرده اید شناسایی کند و مرکز صفحه مربع های خالی را نشان دهد که با چیدمان دکمه های فیزیکی روی عرشه مطابقت دارد. از آنجا، سفارشی سازی بسیار ساده است. نوار سمت راست فهرستی از سرویس‌ها و نرم‌افزارهایی است که می‌توانید برای پخش جریانی استفاده کنید، که با محبوب‌ترین‌ها از قبل بارگذاری شده است. منوهای جمع شونده برای Twitch، Mixer، OBS، Xsplit، YouTube، و حتی Twitter وجود دارد که پس از نصب Stream Deck در این ریل سمت راست آماده هستند. هر یک از این منوها حاوی لیستی از اقداماتی است که می توانید در آن برنامه انجام دهید.

با استفاده از Twitch به عنوان مثال اصلی، گزینه ها شامل پخش یک تبلیغ، قرار دادن چت در حالت آهسته یا فقط برای مشترکین، ایجاد یک کلیپ از گیم پلی اخیر شما و موارد دیگر است. اگر یکی از این عملکردها را در یکی از مربع‌های خالی مرکزی بکشید و رها کنید، فوراً روی دکمه‌های فیزیکی موجود در Stream Deck شما منعکس می‌شود. به عنوان مثال، اگر بخواهم چت Twitch خود را در حالت فقط مشترکین قرار دهم، آن متن را روی یکی از فضاهای خالی می کشم و روی LCD دکمه Stream Deck مربوطه ظاهر می شود. این به طور ذاتی بسیار جالب و با تکنولوژی بالا به نظر می رسد، اما البته این عملکرد است که جذاب است. اگر در Twitch استریم می‌کنم و می‌بینم که چت من کمی از کنترل خارج می‌شود، می‌توانم آن را تنها با فشار دادن یک دکمه، به جای پیمایش از طریق چندین کلیک (احتمالاً در صفحه دوم یا حتی رایانه‌ای دیگر) به زیربنا برگردانم. اگر در میانه بازی هستید، تمرکز شما را بیشتر بر روی اکشن نگه می دارد و این سهولت استفاده تقریباً برای هر عملی صدق می کند. برای مثال زدن دکمه اختصاصی فیلم کلیپ بسیار سریعتر از استفاده از رابط Twitch است.

من چند جریان آزمایشی انجام دادم و در حالی که مخاطب واقعی برای کنترل نداشتم، عملکرد آن طور که باید کار می کرد. فشار دادن یک دکمه برای ذخیره یک کلیپ از کاری که انجام داده اید، ارسال یک پیام برنامه ریزی شده به چت و شروع و توقف پخش همگی یکپارچه هستند. داشتن این دستورات در یک برد فیزیکی باعث می شود احساس کنید در یک مرکز کنترل هستید که مرتب است. البته همه اینها فراتر از Twitch است، اما نشان می دهد که چگونه این اقدامات در موارد استفاده دیگر کار می کنند. Mixer منویی مشابه با Twitch دارد، در حالی که OBS گزینه هایی برای شروع و توقف استریم دارد و می توانید گزینه های بقیه را تصور کنید. مجموعه ای از گزینه ها به طور خاص برای ضبط فیلم از بازی وجود دارد، از جمله نرم افزار Elgato’s Game Capture. من در رایانه شخصی آزمایشی خانگی خود کارت ضبط ندارم، بنابراین نتوانستم آن را امتحان کنم، اما اگر کارتی مانند Game Capture HD60 S خود Elgato دارید، نکته مهم این است که درک آن بسیار آسان است و تقریباً قابل درک است. به همین سادگی برای استفاده

فراتر از جریان

ممکن است شما را شگفت زده کند، اما من در واقع یک استریمر حرفه ای تمام وقت نیستم. من ویژگی‌های اصلی استریم را آزمایش کردم تا ببینم استفاده از آن تا چه حد یکپارچه است و Stream Deck چقدر می‌تواند در تنظیمات شما یکپارچه باشد. با این حال، با توجه به اینکه این مورد استفاده اصلی من نیست، سعی کردم Stream Deck را در فعالیت های معمول خود، چه در بازی و چه در موارد دیگر، قرار دهم. خوشحالم که بگویم آن را واقعاً برای کارهای دیگر مفید دیدم، اگرچه خرید Stream Deck را بدون برنامه ریزی برای پخش جریانی پیشنهاد نمی کنم. مفیدترین ادغام برای من ضبط ماکرو و Nvidia Shadowplay بود که دومی نرم افزار پخش و ضبط بازی این شرکت گرافیکی بود. برخلاف سایر برنامه هایی که ذکر کردم، Shadowplay به طور پیش فرض در نرم افزار Stream Deck نصب نمی شود. در گوشه پایین سمت راست، دکمه More Actions وجود دارد که منویی برای افزودن افزونه ها ظاهر می شود. اینها توسط Elgato، تولیدکنندگان دیگر (شرکت مادر Elgato، Corsair، یک پلاگین برای کنترل روشنایی سیستم، برای مثال) و توسعه دهندگان فردی ساخته شده اند.

هر دو ضبط کننده ماکرو و Shadowplay توسط توسعه دهنده ای به نام BarRaider آپلود شدند و برای تجربه Stream Deck من ضروری بودند. وقتی بازی می‌کنم، تقریباً همیشه Shadowplay در پس‌زمینه اجرا می‌شود. من اغلب از آن به عنوان یک شمارنده نرخ فریم استفاده می کنم، اما ویژگی Instant Replay معمولاً این است که چگونه یک کلیپ چیز خوب، بد یا مضحکی را که در حین پخش اتفاق افتاده ذخیره می کنم. من یک میانبر صفحه کلید برای ذخیره کلیپ ها دارم، اما گاهی اوقات کلید میانبر من به عنوان کلیدی تبدیل می شود که برای دستور دیگری در آن بازی استفاده می کنم، و صادقانه بگویم که اختصاص آن عملکرد به یک دکمه فیزیکی Stream Deck رضایت بخش تر است. این امر به ویژه زمانی صادق است که عملکرد کلیپ در کنار دکمه‌های اسکرین شات، ضبط دستی و تغییر نرخ فریم در Stream Deck قرار گرفته باشد. مانند یک مرکز کنترل واقعی به نظر می رسد، و پس از راه اندازی نیازی به استفاده یا به خاطر سپردن کلیدهای کلیدی ندارم. ضبط کننده ماکرو که Super Macro نام دارد، بیشترین کاربرد را دارد. می‌توانید متنی را وارد کنید تا دستورات را بنویسید و رشته‌های نسبتاً خاصی از اقدامات را سفارشی کنید که برای هر کسی که از ماکرو استفاده کرده است آشنا است. با ماکروهای مثلاً کیبورد کمی متفاوت است، زیرا شما در دستورات به‌عنوان متن می‌نویسید تا با ضبط. هنوز هم فقط چند دقیقه طول کشید تا اصول اولیه را یاد بگیرم و پیوندی به یک راهنما در افزونه وجود دارد. برخی از ورودی‌های ساده‌تری که من برنامه‌ریزی کردم، شوخی‌هایی در میان دوستان در چت‌های گروهی بود، مانند تنظیم دکمه‌ای برای شکلک سفارشی Slack یا Discord. می‌توانید تصویری را که روی LCD دکمه Stream Deck ظاهر می‌شود، با انتخاب یک فایل تغییر دهید، که می‌تواند به صفحه‌ای با ظاهری سرگرم‌کننده منجر شود. به عنوان مثال، یک شکلک سفارشی که یکی از دوستان از صورت من ساخته بود، در حالی که من در حال یادگیری نحوه کار ماکروها بودم، به عنوان یک دکمه روی عرشه من ظاهر شد. استفاده‌های مشروع بیشتری برای ماکروها وجود دارد، اگرچه من بر سرزندگی چهره‌ام می‌ایستم.

در بین همه این گزینه ها، ممکن است 15 دکمه برای جمعیت هاردکور کافی نباشد. من در حال کشش بودم تا بردم را پر کنم، اما با توجه به اینکه واقعاً به OBS یا سایر ورودی‌های مربوط به ضبط نیاز ندارم، فضای زیادی برای دستورات پر استفاده داشتم. اگر به فضای بیشتری نیاز دارید، Elgato یک Stream Deck XL را با 32 دکمه به قیمت 249.99 دلار به فروش می رساند.

بهترین دوست یک استریمر جدی

در مجموع، ما واقعاً عرشه جریان الگاتو را دوست داریم. این گران است، که عامل بزرگی در سلب مسئولیت است که از قبل ارائه شده است. اگر شما یک پخش کننده نیمه جدی یا ثابت نیستید، واقعاً توجیه آن دشوار است. اگر هزینه کمتری داشت، می‌توانست یک ابزار مفید و یک لوازم جانبی خوب باشد. با 150 دلار، احتمالاً می خواهید از آن استفاده واقعی کنید. ما فکر نمی کنیم که قیمت برای کسانی که به آن نیاز دارند خیلی بالا باشد، فقط به خریداران بالقوه هشدار می دهیم که مخاطبان هدفمندی دارد. اگر به تازگی تلاش‌های پخش خود را شروع کرده‌اید، می‌توانید در Stream Deck خودداری کنید. این ضروری نیست، و شما نمی خواهید قبل از اینکه ببینید آیا به آن پایبند هستید یا می توانید مخاطب را توسعه دهید، بیش از حد سرمایه گذاری کنید. اگر به طور مداوم پخش جریانی دارید، یک چت برای مدیریت دارید، و از برخی یا بیشتر نرم افزارهای مرتبط با استریم که ذکر کردم استفاده می کنید، Stream Deck ابزار خوب، مفید و جالبی است. ویژگی‌های اضافی که من از آن لذت بردم ممکن است آن را به یک خرید ضروری تبدیل نکنند، اما موارد استفاده اساسی را برجسته می‌کنند.